signal

/ˈsɪɡnəl/
nounMittelstufe
allgemein

Ein Zeichen oder eine Mitteilung, die Informationen überträgt oder eine Handlung auslöst.

The radio station broadcasted an emergency signal.

Der Radiosender sendete ein Notfallsignal aus.

💡

Das Wort kann sowohl im physikalischen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden.

💻Technologie
technisch

In der Telekommunikation: Ein elektrisches oder elektromagnetisches Signal, das Daten überträgt.

The satellite received a weak signal from the ground station.

Der Satellit empfing ein schwaches Signal von der Bodenstation.

💡

Hier bezieht sich das Signal auf eine technische Übertragung.

technisch

In der Biologie: Ein chemisches oder physikalisches Signal, das eine Reaktion in einem Organismus auslöst.

Hormones act as signals in the body.

Hormone wirken als Signale im Körper.

💡

In der Biologie bezieht sich das Signal auf natürliche Prozesse.

Kollokationen

send a signalein Signal sendenstrong signalstarkes Signalweak signalschwaches Signalsignal processingSignalverarbeitung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

give the signalRedewendung
ein Signal geben
signal failureRedewendung
Signalausfall
signal strengthRedewendung
Signalstärke

💡Profi-Tipp

Technische vs. allgemeine Verwendung

Achten Sie darauf, ob 'signal' im technischen Kontext (z. B. Telekommunikation) oder im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wird, da die Bedeutung leicht variieren kann.

Goldene Regel

Signal vs. Sign

'Signal' bezieht sich oft auf die Übertragung von Informationen, während 'sign' allgemeiner ist und auch statische Zeichen umfasst.

📖Wortursprung

Aus dem Lateinischen 'signum' (Zeichen, Kennzeichen), über das Französische 'signal' ins Englische übernommen.

📝Verwendungshinweise

Das Wort kann sowohl konkret (z. B. ein Lichtsignal) als auch abstrakt (z. B. ein finanzielles Signal) verwendet werden. In der Technik bezieht es sich oft auf die Übertragung von Daten.

Wortzerlegung

sign
Zeichen
root
+
-al
bezogen auf
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch