refuse
/rɪˈfjuːz/verb★Mittelstufe— ablehnen
formellinformell
Etwas ablehnen oder verweigern
He refused to sign the contract.
Er weigerte sich, den Vertrag zu unterschreiben.
💡
Kann sowohl höflich als auch unhöflich sein, je nach Kontext.
informell
Abfall oder Müll
Please take out the refuse.
Bitte entsorgen Sie den Müll.
💡
In diesem Sinne wird es oft als Substantiv verwendet.
Kollokationen
refuse to do somethingsich weigern, etwas zu tunrefuse an offerein Angebot ablehnen
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung als Verb
Achte darauf, ob 'refuse' als Verb (ablehnen) oder Substantiv (Müll) verwendet wird.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
'Refuse' als Substantiv ist eher im britischen Englisch verbreitet, während 'trash' oder 'garbage' im amerikanischen Englisch häufiger sind.
📖Wortursprung
Mittelenglisch, von altfranzösisch 'refuser', von lateinisch 'refutare' (zurückweisen).
📝Verwendungshinweise
Als Verb bedeutet es meist 'ablehnen', kann aber auch 'verweigern' oder 'sich weigern' bedeuten. Als Substantiv bezeichnet es Müll.
Wortzerlegung
re-
wieder
prefix-fuse
schmelzen, fließen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch