Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. new talent

new talent

/njuː ˈtælənt/
neues Talent

The company is always looking for new talent.

Das Unternehmen sucht immer nach neuem Talent.


formellinformell

Eine Person oder Gruppe, die neu in einem Bereich ist und Potenzial zeigt.

She was discovered as new talent in the music industry.

Sie wurde als neues Talent in der Musikbranche entdeckt.

Kann sich auf Menschen in verschiedenen Bereichen wie Sport, Kunst oder Technologie beziehen.

Kollokationen

discover new talentneues Talent entdeckennurture new talentneues Talent fördern

Synonyme

newcomerrising starfresh face

Antonyme

veteranexperienced professional

Verwandte Ausdrücke

rising starRedewendung
aufstrebender Star
breakout talentRedewendung
Durchbruch-Talent

Profi-Tipp

Verwendung im Berufsleben

In Bewerbungen oder Stellenausschreibungen wird 'new talent' oft verwendet, um junge oder unerfahrene, aber vielversprechende Bewerber zu beschreiben.

Goldene Regel

Kontext beachten

Der Begriff kann sowohl positiv (Potenzial) als auch neutral (neu im Bereich) verwendet werden, je nach Kontext.

Wortursprung

Kombination aus 'new' (neu) und 'talent' (Talent), wobei 'talent' vom lateinischen 'talentum' (Gewicht, später Fähigkeit) stammt.

Verwendungshinweise

Wird oft in der Unterhaltungsbranche, im Sport oder in der Technologie verwendet, um auf aufstrebende Personen hinzuweisen.

Wortzerlegung

new
neu
adjective
+
talent
Talent, Begabung
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.