Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. market position

market position

/ˈmɑːkɪt pəˈzɪʃən/
Marktposition

The company improved its market position by launching innovative products.

Das Unternehmen verbesserte seine Marktposition durch den Launch innovativer Produkte.


Geschäft
formell

Die Stellung oder der Anteil eines Unternehmens oder einer Marke im Vergleich zu Wettbewerbern auf einem bestimmten Markt.

After years of research, the startup finally gained a strong market position in the tech industry.

Nach Jahren der Forschung erlangte das Startup schließlich eine starke Marktposition in der Tech-Branche.

Bezieht sich auf den Wettbewerbsvorteil, Marktanteil oder die Wahrnehmung einer Marke.

Kollokationen

improve market positionMarktposition verbessernlose market positionMarktposition verlierenstrong market positionstarke Marktposition

Synonyme

market sharecompetitive positionmarket standing

Antonyme

market weaknesscompetitive disadvantage

Verwandte Ausdrücke

market shareRedewendung
Anteil am Gesamtmarkt
competitive advantageRedewendung
Wettbewerbsvorteil

Profi-Tipp

Marktposition vs. Marktanteil

Während die Marktposition die allgemeine Stellung eines Unternehmens beschreibt, bezieht sich der Marktanteil auf den prozentualen Anteil am Gesamtmarkt.

Goldene Regel

Kontextabhängigkeit

Die Bedeutung von 'market position' hängt stark vom spezifischen Markt und der Branche ab.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'market' (Markt) und 'position' (Position), wobei 'market' auf den wirtschaftlichen Kontext und 'position' auf die Stellung im Wettbewerb hinweist.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in der Wirtschaft, im Marketing und in der Finanzanalyse verwendet, um die relative Stärke eines Unternehmens im Vergleich zu Mitbewerbern zu beschreiben.

Wortzerlegung

market
Markt
root
+
position
Position
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.