loud
/laʊd/
laut
The music is loud.
Die Musik ist laut.
informell
laut, stark hörbar, mit hoher Lautstärke
The crowd was loud and cheering.
Die Menge war laut und jubelte.
Wird häufig für Geräusche, kann aber auch für Farben oder Verhalten metaphorisch verwendet werden.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Wortursprung
Aus dem Altenglischen 'hlūd' → 'laut, geräuschvoll'.
Verwendungshinweise
Für Geräusche ist 'laut' üblich; für grelle Farben eher 'knallig' oder 'leuchtend'.
Englisch-Deutsch Wörterbuch