know the ins and outs

/noʊ ðə ɪnz ænd aʊts/
phrase★Mittelstufe◆Redewendung
◆ Was es wirklich bedeutet
Jemanden oder etwas sehr gut kennen, alle Details und Feinheiten verstehen.
Wörtliche Bedeutung
Die inneren und äußeren Aspekte von etwas kennen.
Wörtliche Aufschlüsselung
knowwissen+the ins and outsdie inneren und äußeren Aspekte
◇ Bildliche Vorstellung
Das Bild eines Labyrinths oder eines komplexen Systems, das man vollständig durchschaut.
◈ Wann zu verwenden
Ein Kollege erklärt einem neuen Mitarbeiter die Abläufe im Unternehmen und sagt: 'Ich kenne die Ins und Outs dieses Unternehmens seit Jahren.'
◉ Kulturelle Anmerkung
Die Redewendung stammt aus dem Englischen und wird oft in beruflichen oder technischen Kontexten verwendet, um Expertise auszudrücken.
informell

Jemanden oder etwas sehr gut kennen, alle Details und Feinheiten verstehen.

She knows the ins and outs of the legal system.

Sie kennt die Feinheiten des Rechtssystems.

He knows the ins and outs of the company's operations.

Er kennt die Details der Unternehmensabläufe.

💡

Wird oft im beruflichen oder technischen Kontext verwendet, um Expertise auszudrücken.

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

know the ropesRedewendung
Die Grundlagen oder Funktionsweisen von etwas verstehen
know like the back of one's handRedewendung
Etwas sehr gut kennen

💡Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

Diese Redewendung wird oft in beruflichen Kontexten verwendet, um Expertise zu betonen.

📖Wortursprung

Die Redewendung stammt aus dem Englischen und bezieht sich ursprünglich auf das genaue Wissen über die inneren und äußeren Aspekte eines Themas.

📝Verwendungshinweise

Die Redewendung wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand über umfassende Kenntnisse verfügt.

Englisch-Deutsch Wörterbuch