it's your turn

/ɪts jɔːr tɜːrn/
phraseMittelstufe
informell

Eine Aufforderung oder Anweisung, dass jemand an der Reihe ist, etwas zu tun.

It's your turn to pay the bill.

Jetzt bist du dran, die Rechnung zu bezahlen.

It's your turn to play the game.

Jetzt bist du dran, das Spiel zu spielen.

💡

Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um die Reihenfolge oder Verantwortung zu signalisieren.

Kollokationen

it's your turn tojetzt bist du dran, zuit's your turn nowjetzt bist du dran

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

take your turnRedewendung
seine Reihe abwarten
wait your turnRedewendung
warten, bis man an der Reihe ist

💡Profi-Tipp

Höfliche Verwendung

In formellen Situationen kann man 'it's your turn' durch 'it's your opportunity' ersetzen, um höflicher zu klingen.

Goldene Regel

Reihenfolge

Die Phrase wird verwendet, um die Reihenfolge oder Verantwortung zu signalisieren, und ist oft mit einer bestimmten Aktion verbunden.

📖Wortursprung

Englische Redewendung, die aus den Wörtern 'it' (es), 'your' (dein) und 'turn' (Drehung, Reihe) besteht.

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um die Reihenfolge oder Verantwortung zu klären. Kann auch in Spielen, Diskussionen oder Aufgabenverteilungen verwendet werden.

Wortzerlegung

it's
es ist
pronoun
+
your
dein
possessive
+
turn
Reihe, Drehung
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch