Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. for the first time

for the first time

/fɔːr ðə fɜːrst taɪm/
zum ersten Mal

She visited Paris for the first time last summer.

Sie besuchte Paris zum ersten Mal letzten Sommer.


formellinformell

Bezieht sich auf eine Handlung oder ein Ereignis, das zum ersten Mal stattfindet.

He tried sushi for the first time and loved it.

Er probierte Sushi zum ersten Mal und liebte es.

This is the first time I've seen a live concert.

Das ist das erste Mal, dass ich ein Live-Konzert gesehen habe.

Wird oft verwendet, um eine neue Erfahrung oder ein neues Ereignis zu beschreiben.

Kollokationen

for the first time in yearszum ersten Mal seit Jahrenfor the first time everzum ersten Mal überhaupt

Synonyme

for the very first timefor the first occasion

Antonyme

for the last timeas usual

Verwandte Ausdrücke

for the first time in a long timeRedewendung
zum ersten Mal seit langer Zeit
for the first time in historyRedewendung
zum ersten Mal in der Geschichte

Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Die Phrase kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden, um eine erste Erfahrung oder ein erstes Ereignis zu beschreiben.

Goldene Regel

Zeitliche Präzision

Die Phrase betont die Einzigartigkeit des Ereignisses und wird oft verwendet, um eine besondere oder ungewöhnliche Erfahrung zu beschreiben.

Wortursprung

Die Phrase besteht aus den Wörtern 'for', 'the', 'first' und 'time' und beschreibt eine erste Erfahrung oder ein erstes Ereignis.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft verwendet, um eine neue oder ungewöhnliche Erfahrung zu betonen. Sie kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden.

Wortzerlegung

for
für
preposition
+
the
der/die/das
article
+
first
erste
adjective
+
time
Zeit
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.