Looking up...
following a recommendation
einer Empfehlung folgen
She decided to book the hotel after following a recommendation from a travel blog.
Sie beschloss, das Hotel zu buchen, nachdem sie einer Empfehlung eines Reiseblogs gefolgt war.
allgemein
etwas tun, weil jemand es empfohlen hat
Many people choose this restaurant following a recommendation from a friend.
Viele Leute wählen dieses Restaurant, nachdem sie einer Empfehlung eines Freundes gefolgt sind.
Often used in contexts like travel, product reviews, or professional advice.
Kollokationen
following a recommendation fromeiner Empfehlung von ... folgenfollowing a recommendation onlineeiner Online-Empfehlung folgen
Profi-Tipp
Common Contexts
This phrase is frequently used in reviews, travel guides, and product descriptions where prior users' suggestions influence decisions.
Verwendungshinweise
The phrase is straightforward and literal, combining the verb 'follow' (in the sense of acting upon) with 'recommendation' (advice given by someone). No figurative or idiomatic meaning is implied.
Wortzerlegung
following
acting upon or as a result of
prepositional verba recommendation
advice or suggestion given by someone
noun phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch