equivocate

/ɪˈkwɪvəkeɪt/
verbMittelstufe
formell

Unklar oder zweideutig sprechen oder schreiben, um die Wahrheit zu verschleiern oder eine klare Position zu vermeiden.

The politician tried to equivocate when asked about the scandal.

Der Politiker versuchte, die Wahrheit zu verschleiern, als er nach dem Skandal gefragt wurde.

💡

Oft in formellen oder politischen Kontexten verwendet, um Verantwortung zu vermeiden.

Kollokationen

equivocate onsich auf etwas uneindeutig äußern

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Verwendung im Deutschen

Im Deutschen wird oft 'sich winden' oder 'ausweichen' als umgangssprachliche Alternative verwendet.

📖Wortursprung

Von lateinisch 'aequus' (gleich) und 'vocare' (rufen), ursprünglich im Sinne von 'gleichzeitig auf beide Seiten sprechen'.

📝Verwendungshinweise

Verwenden Sie 'equivocate' für absichtliche Uneindeutigkeit, nicht für unbeabsichtigte Verwirrung.

Wortzerlegung

equi-
gleich
prefix
+
-vocate
rufen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch