defense
/dɪˈfɛns/Die Handlung oder Strategie, sich gegen Angriffe oder Vorwürfe zu schützen.
The country strengthened its defense against potential threats.
Das Land verstärkte seine Verteidigung gegen mögliche Bedrohungen.
Kann sich auf militärische, rechtliche oder persönliche Verteidigung beziehen.
Ein Team von Anwälten, die einen Angeklagten in einem Gerichtsverfahren vertreten.
The defense argued that the evidence was circumstantial.
Die Verteidigung argumentierte, dass die Beweise indirekt waren.
Im rechtlichen Kontext oft als 'Verteidigung' oder 'Anwaltsverteidigung' übersetzt.
Ein System oder eine Methode, um etwas zu schützen oder zu bewahren.
The software includes a defense mechanism against cyberattacks.
Die Software enthält einen Schutzmechanismus gegen Cyberangriffe.
Wird oft im Bereich der IT-Sicherheit verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Militärischer vs. rechtlicher Kontext
Achte darauf, ob 'defense' im militärischen oder rechtlichen Kontext verwendet wird, da die Übersetzung unterschiedlich sein kann.
⚡Goldene Regel
Verteidigung im Sport
Im Sport, insbesondere im Fußball, wird 'defense' oft mit 'Abwehr' übersetzt.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'defensio', was 'Verteidigung' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff kann sowohl im militärischen als auch im rechtlichen Kontext verwendet werden. Im Deutschen wird oft 'Verteidigung' verwendet, während 'Defense' in einigen Fachgebieten, wie dem Sport, beibehalten wird.