Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. busy

busy

/ˈbɪzi/
beschäftigt

She is busy with her work.

Sie ist mit ihrer Arbeit beschäftigt.


formellinformell

Beschäftigt oder mit vielen Aufgaben oder Aktivitäten beschäftigt.

I'm too busy to go out tonight.

Ich bin zu beschäftigt, um heute Abend auszugehen.

The restaurant was busy during lunch.

Das Restaurant war während des Mittagessens beschäftigt.

Kann auch verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand viel zu tun hat oder dass ein Ort oder eine Situation voller Aktivität ist.

Kollokationen

busy withbeschäftigt mitbusy doingbeschäftigt mittoo busyzu beschäftigt

Synonyme

occupiedengagedactiveswamped

Antonyme

freeidleunoccupied

Verwandte Ausdrücke

keep someone busyRedewendung
jemanden beschäftigen
busy as a beeRedewendung
sehr beschäftigt sein

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

'Busy' wird häufig verwendet, um zu beschreiben, dass jemand viel zu tun hat oder dass eine Situation voller Aktivität ist.

Goldene Regel

Kontext

Achte darauf, ob 'busy' sich auf eine Person oder eine Situation bezieht, um die richtige Übersetzung zu wählen.

Wortursprung

Mittelniederenglisch 'bisig', von altnordisch 'býsigr' (beschäftigt, eifrig).

Verwendungshinweise

Der Begriff kann sowohl für Personen als auch für Orte oder Situationen verwendet werden, die voller Aktivität sind.

Wortzerlegung

busy
beschäftigt
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.