Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. be completely new

be completely new

/bi kəmˈpliːtli nuː/
völlig neu sein

This software is completely new; it hasn’t been released before.

Diese Software ist völlig neu; sie wurde noch nicht veröffentlicht.


neutral

völlig neu sein, ohne vorherige Erfahrung oder Bekanntheit

The team is completely new to this project.

Das Team ist mit diesem Projekt völlig neu.

Her approach to teaching is completely new.

Ihre Lehrmethode ist völlig neu.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand keine vorherige Erfahrung mit einer bestimmten Sache hat.

Kollokationen

completely new tovöllig neu infeel completely newsich völlig neu anfühlen

Synonyme

brand newtotally newentirely unfamiliar

Antonyme

familiarexperiencedwell-known

Verwandte Ausdrücke

from scratchRedewendung
von Grund auf neu beginnen
fresh startRedewendung
neuer Anfang

Profi-Tipp

Verwendungskontext

Verwende 'be completely new', wenn du betonen möchtest, dass jemand oder etwas keine vorherige Erfahrung mit einer bestimmten Sache hat. Beispiel: 'She is completely new to the job.'

Goldene Regel

Unterschied zu 'brand new'

'Brand new' bezieht sich oft auf physische Dinge (z. B. ein neues Produkt), während 'be completely new' eher auf die Erfahrung oder den Wissensstand einer Person oder Sache abzielt.

Verwendungshinweise

Die Phrase betont die absolute Neuheit oder Unerfahrenheit. Sie kann sich auf Personen, Ideen, Produkte oder Situationen beziehen.

Wortzerlegung

be
sein
verb
+
completely
völlig
adverb
+
new
neu
adjective
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.