break the ice

/breɪk ðə aɪs/
phraseमध्यम सामाजिक तनाव को कम करनामुहावरा
असली अर्थ
नए लोगों के बीच सामाजिक तनाव को कम करने के लिए बातचीत शुरू करना या हल्की मजाकिया बातें करना।
शाब्दिक अर्थ
बर्फ़ को तोड़ना
शाब्दिक विश्लेषण
breakतोड़ना+the iceबर्फ़
मानसिक चित्र
बर्फ़ को तोड़ने का दृश्य, जो सामाजिक बाधाओं को दूर करने के समान है।
उपयोग परिदृश्य
एक नए कार्यालय में पहली बार जब आप नए सहकर्मियों से मिलते हैं, तो आप एक हल्की मजाकिया बातचीत शुरू करते हैं ताकि सामाजिक तनाव को कम किया जा सके।
सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का उपयोग अंग्रेजी भाषी संस्कृतियों में सामाजिक परिचय के दौरान किया जाता है, जहां नए लोगों के बीच तनाव को कम करने के लिए हल्की मजाकिया बातें या गतिविधियाँ उपयोग की जाती हैं।
अनौपचारिक

नए लोगों के बीच सामाजिक तनाव को कम करने के लिए बातचीत शुरू करना या हल्की मजाकिया बातें करना।

At the party, he played some music to break the ice.

पार्टी में, उसने बर्फ़ तोड़ने के लिए कुछ संगीत बजाया।

The icebreaker game helped break the ice among the new team members.

आइसब्रेकर गेम ने नए टीम सदस्यों के बीच बर्फ़ तोड़ने में मदद की।

💡

यह आमतौर पर नए लोगों के बीच परिचय या मुलाकात के दौरान उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

icebreaker activityआइसब्रेकर गतिविधिbreak the iceबर्फ़ तोड़ना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

icebreakerवाक्यांश
एक गतिविधि या प्रश्न जो लोगों को परिचय कराता है और सामाजिक तनाव को कम करता है

💡विशेष सुझाव

सामाजिक स्थितियों में उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग नए लोगों के बीच परिचय या मुलाकात के दौरान किया जाता है, जैसे कि पार्टियों, मीटिंग्स, या नए टीम सदस्यों के साथ।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग केवल सामाजिक स्थितियों में किया जाना चाहिए, जहां सामाजिक तनाव को कम करने की आवश्यकता होती है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल शब्द 'ice' (बर्फ़) और 'break' (तोड़ना) से बना है, जो बर्फ़ को तोड़ने के कार्य को दर्शाता है, जो सामाजिक बाधाओं को दूर करने के समान है।

📝उपयोग नोट्स

यह मुहावरा आमतौर पर औपचारिक या औपचारिक नहीं होने वाले सामाजिक स्थितियों में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

break
तोड़ना
root
+
the ice
बर्फ़
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश