Looking up...
a weight off one's shoulders
/ə ˈweɪt ɒf wʌnz ˈʃoʊldərz/◆मुहावरा
राहत मिलना
After submitting the project, I felt like a weight had been lifted off my shoulders.
प्रोजेक्ट सबमिट करने के बाद मुझे लगा जैसे मेरे कंधों से एक बोझ उतर गया हो।
अनौपचारिक
किसी कठिन या चिंताजनक स्थिति से मुक्ति मिलने पर मिलने वाली राहत
Getting the results back and seeing that I passed was a huge weight off my shoulders.
नतीजे मिलने और देखते ही कि मैं पास हो गया हूँ, मेरे कंधों से एक बड़ा बोझ उतर गया।
She finally paid off her debt, and it felt like a weight off her shoulders.
उसने आखिरकार अपना कर्ज चुका दिया और उसे लगा जैसे उसके कंधों से एक बोझ उतर गया।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति को किसी बड़ी ज़िम्मेदारी, चिंता या कठिनाई से मुक्ति मिलती है।
शब्द संयोजन
feel like a weight off one's shouldersजैसे कंधों से बोझ उतर जानाtake a weight off one's shouldersकंधों का बोझ हल्का करना
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
जब प्रयोग करें
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति को किसी बड़ी ज़िम्मेदारी, चिंता, या कठिनाई से मुक्ति मिलती है। उदाहरण के लिए, किसी परीक्षा के परिणाम आने के बाद, किसी ऋण का भुगतान करने के बाद, या किसी कठिन निर्णय को लेने के बाद।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ
इस मुहावरे का प्रयोग केवल उन स्थितियों में करें जहाँ किसी प्रकार का बोझ या चिंता वास्तव में हल हो गई हो। इसका प्रयोग सामान्य खुशी या राहत के लिए नहीं किया जाता।
शब्द की उत्पत्ति
This idiom originates from the literal idea of a physical weight being removed from one's shoulders, symbolizing the removal of emotional or mental burden. The phrase has been in use since at least the early 20th century.
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग व्यक्तिगत अनुभवों, पेशेवर ज़िम्मेदारियों, या किसी भी प्रकार की मानसिक अथवा भावनात्मक बोझ से मुक्ति के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है।
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश