Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. abandon

abandon

/əˈbændən/
छोड़ देना

She decided to abandon her plans to travel.

उसने यात्रा की अपनी योजनाएँ छोड़ देने का फैसला किया।


सामान्य

किसी चीज़ या किसी को जानबूझकर छोड़ देना या त्याग देना।

The crew abandoned the sinking ship.

डूबते हुए जहाज़ को चालक दल ने छोड़ दिया।

He abandoned his career to pursue painting.

उन्होंने चित्रकारी करने के लिए अपना करियर छोड़ दिया।

इस शब्द का प्रयोग भावनात्मक, शारीरिक या कानूनी रूप से त्यागने के संदर्भ में होता है।

सामान्य

किसी कार्य या प्रयास को बीच में ही छोड़ देना।

She abandoned her studies halfway through the course.

उसने पाठ्यक्रम के बीच में ही अपनी पढ़ाई छोड़ दी।

इस अर्थ में, यह प्रयास या प्रतिबद्धता के त्याग को दर्शाता है।

शब्द संयोजन

abandon shipजहाज़ छोड़नाabandon hopeउम्मीद छोड़नाabandon a projectकिसी परियोजना को छोड़ना

समानार्थी शब्द

desertforsakegive uprelinquishquit

विलोम शब्द

continuepersistmaintainkeepretain

संबंधित वाक्यांश

abandon oneself toवाक्यांश
किसी भावना या स्थिति में पूरी तरह से डूब जाना

विशेष सुझाव

अभ्यास टिप

इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह आमतौर पर अनिच्छा या मजबूरी के कारण त्यागने के अर्थ में प्रयोग होता है। उदाहरण: 'उसने अपने दोस्त को मुश्किल समय में छोड़ दिया' (He abandoned his friend in difficult times)।

स्वर्णिम नियम

वाक्य निर्माण नियम

इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि इसके बाद सीधे वस्तु (object) का प्रयोग होता है, न कि 'to' के साथ क्रिया का। उदाहरण: 'उसने अपनी नौकरी छोड़ दी' (He abandoned his job) बनाम 'उसने नौकरी छोड़ दी' (He quit his job)।

शब्द की उत्पत्ति

अंग्रेज़ी शब्द 'abandon' 12वीं सदी में पुरानी फ्रेंच शब्द 'abandoner' से आया है, जिसका अर्थ था 'अधिकार त्यागना'। यह शब्द 'à bandon' (पूर्ण अधिकार) से बना है, जहाँ 'à' का अर्थ 'में' और 'bandon' का अर्थ 'नियंत्रण' या 'अधिकार' है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग नकारात्मक संदर्भ में अधिक होता है, जैसे त्यागना, छोड़ देना। इसका प्रयोग कानूनी, भावनात्मक और शारीरिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

a-
उपसर्ग (prefix) जिसका अर्थ है 'से' या 'में'
prefix
+
bandon
पुरानी फ्रेंच शब्द जिसका अर्थ है 'नियंत्रण' या 'अधिकार'
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.