a bitter pill

/ə ˈbɪtər pɪl/
idiomमध्यममुहावरा
असली अर्थ
एक कठिन या दुखद सत्य या अनुभव जो स्वीकार करना मुश्किल होता है।
शाब्दिक अर्थ
एक कड़वे स्वाद की गोली
शाब्दिक विश्लेषण
bitterकड़वा+pillगोली
मानसिक चित्र
एक कड़वे स्वाद की गोली निगलना, जो दवा की तरह कठिन होती है।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी दुखद या अप्रिय सत्य को स्वीकार करना पड़े, जैसे कि किसी के बीमार होने की खबर या किसी के नौकरी से हाथ धोने की खबर।
सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का मूल अंग्रेजी भाषा में है, और यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
अनौपचारिक

एक कठिन या दुखद सत्य या अनुभव जो स्वीकार करना मुश्किल होता है।

Losing his job was a bitter pill, but he had to accept it.

उसे नौकरी से हाथ धोना पड़ा, यह एक कड़वा गोली था, लेकिन उसे इसे स्वीकार करना पड़ा।

The news of her divorce was a bitter pill for her family.

उसे तलाक की खबर उसके परिवार के लिए एक कड़वा गोली थी।

💡

इस मुहावरे का उपयोग किसी दुखद या अप्रिय सत्य को स्वीकार करने के लिए किया जाता है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

hard to swallowमुहावरा
स्वीकार करना मुश्किल
face the musicमुहावरा
सच्चाई का सामना करना

💡विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग केवल नकारात्मक या दुखद संदर्भों में करें।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहाँ किसी कठिन सत्य को स्वीकार करना हो।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल अंग्रेजी भाषा में है, जहाँ 'bitter' का अर्थ कड़वा और 'pill' का अर्थ गोली होता है। यह मुहावरा दवा की तरह कड़वे स्वाद के साथ एक कठिन सत्य को स्वीकार करने के अनुभव को दर्शाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर किसी दुखद या अप्रिय सत्य को स्वीकार करने के संदर्भ में किया जाता है। यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश