a can of worms

/ə kæn əv wɜːrms/मुहावरा
कुछ गड़बड़ हो जाना

Opening that old file was a can of worms.

उस पुराने फाइल को खोलना कुछ गड़बड़ हो जाना था।


असली अर्थ
एक समस्या को हल करने की कोशिश में और अधिक समस्याएं पैदा करना
शाब्दिक अर्थ
एक डिब्बे में कीड़े
शाब्दिक विश्लेषण
a canएक डिब्बा+ofका+wormsकीड़े
मानसिक चित्र
एक डिब्बे में कीड़ों के साथ आ जाने का दृश्य, जो समस्याओं का संकेत देता है।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी पुराने या जटिल मुद्दे को हल करने की कोशिश करता है और यह और अधिक समस्याएं पैदा करता है, तो इस मुहावरे का उपयोग किया जाता है।
सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का मूल कारण अज्ञात है, लेकिन यह संभवतः मछली पकड़ने के दौरान मछलियों के साथ आ जाने वाले कीड़ों के कारण समस्याओं का संकेत देता है।
अनौपचारिक

एक ऐसा मुद्दा या स्थिति जो और अधिक समस्याओं या उलझनों को उजागर करती है जब आप उसे हल करने की कोशिश करते हैं।

Fixing the old computer turned out to be a can of worms.

पुराने कंप्यूटर को ठीक करना कुछ गड़बड़ हो जाना निकला।

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों के लिए किया जाता है जहां एक छोटी सी समस्या को हल करने पर और अधिक समस्याएं उजागर हो जाती हैं।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

open a can of wormsमुहावरा
एक समस्या को हल करने की कोशिश में और अधिक समस्याएं पैदा करना

विशेष सुझाव

सावधानी बरतें

इस मुहावरे का उपयोग करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपका संदर्भ सही है, क्योंकि यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल कारण अज्ञात है, लेकिन यह संभवतः मछली पकड़ने के दौरान मछलियों के साथ आ जाने वाले कीड़ों के कारण समस्याओं का संकेत देता है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक या परेशानी भरे संदर्भों में किया जाता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश