suffice

/səˈfaɪs/

Was bedeutet "suffice" in Vietnamese?

đủ

A few examples will suffice to illustrate the point.

Một vài ví dụ là đủ để minh họa quan điểm.

Wie verwendet man "suffice" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?

trang trọng

đủ để đáp ứng nhu cầu hoặc mong muốn

Will $10 suffice for your lunch?

$10 có đủ cho bữa trưa của bạn không?

This report should suffice for the meeting.

Báo cáo này sẽ đủ cho cuộc họp.

Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi đề cập đến nhu cầu cụ thể. Không dùng để chỉ sự dư thừa.

Cụm từ kết hợp

suffice to saychỉ cần nói rằng

Từ đồng nghĩa

be enough be sufficient meet the need

Từ trái nghĩa

fall short be inadequate be insufficient

Mẹo hay

Phân biệt 'suffice' và 'be enough'

'Suffice' thường trang trọng hơn và thường đi kèm với mệnh đề phụ (ví dụ: *It suffices that...*). 'Be enough' linh hoạt hơn và phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Quy tắc vàng

Cấu trúc ngữ pháp

Theo sau bởi: 1) danh từ (This will suffice for the project), 2) mệnh đề phụ (It suffices that you arrive on time), 3) động từ nguyên thể (A short note will suffice to explain).

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latin *sufficere* (thế chỗ, đủ), gồm *sub-* (dưới) + *facere* (làm). Đã mượn vào tiếng Anh qua tiếng Pháp cổ *soufire* vào thế kỷ 14.

Ghi chú sử dụng

Không dùng trong thì tiếp diễn (ví dụ: *is sufficing* là sai). Theo sau bởi danh từ, mệnh đề hoặc động từ nguyên thể. Thường được dùng trong văn viết trang trọng hơn là giao tiếp hàng ngày.

Phân tích từ

suf-

tiền tố Latin *sub-* (dưới, thêm vào)

prefix

-fice

từ *facere* (làm, tạo ra)

root

Từ Điển Anh Việt

Weitere English→Vietnamese-Wörter durchsuchen →