Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Allgegenwärtig

/alˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç/
无处不在的

Die Liebe Gottes ist allgegenwärtig.

上帝的爱无处不在。


正式非正式

形容某物或某人存在于所有地方,无所不在。

Die Luftverschmutzung ist in vielen Städten allgegenwärtig.

空气污染在许多城市无处不在。

Die Angst vor dem Scheitern ist bei vielen Menschen allgegenwärtig.

对失败的恐惧在许多人心中无处不在。

通常用于抽象概念或普遍存在的现象。

搭配

allgegenwärtige Präsenz无处不在的存在allgegenwärtige Angst无处不在的恐惧

同义词

überall vorhandenallgegenwärtigallgegenwärtig

反义词

seltenunauffällig

相关短语

allgegenwärtige Bedrohung短语
无处不在的威胁
allgegenwärtige Liebe短语
无处不在的爱

专业提示

使用场景

多用于描述抽象概念或普遍存在的现象,如爱、恐惧、污染等。

黄金法则

注意用法

通常用于抽象概念或普遍存在的现象,避免用于具体物体。

词源

由前缀 'all-'(所有)和形容词 'gegenwärtig'(现在的,存在的)组成,字面意思是 '在所有地方存在的'。

用法说明

通常用于描述抽象概念或普遍存在的现象,如爱、恐惧、污染等。

单词拆解

all-
所有
prefix
+
gegenwärtig
现在的,存在的
root
德汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.