Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 德汉词典 /
  4. Alles ist gut gegangen

Alles ist gut gegangen

/ˈaləs ɪst ɡuːt ɡəˈɡaŋən/
一切顺利

Die Reise war anstrengend, aber alles ist gut gegangen.

旅行虽然辛苦,但一切顺利。


非正式

用于描述某件事或过程顺利完成,没有出现问题或意外。

Die Operation war erfolgreich, alles ist gut gegangen.

手术成功了,一切顺利。

Keine Sorge, das Meeting ist gut verlaufen, alles ist gut gegangen.

别担心,会议进行得很顺利,一切都没问题。

通常用于口语或非正式场合,表达对某件事的满意或放心。

同义词

es ist gut ausgegangenes hat geklapptes ist reibungslos verlaufen

反义词

es ist schiefgegangenes gab Problemees ist nicht gut gelaufen

专业提示

使用场景

这个表达式通常用于描述某件事或过程顺利完成,没有出现问题或意外。

词源

由 'alles'(一切)和 'gut gehen'(顺利进行)组成,字面意思是 '一切都顺利进行了'。

用法说明

这个表达式通常用于口语或非正式场合,表达对某件事的满意或放心。

单词拆解

Alles
一切
root
+
ist gut gegangen
顺利进行
phrase
德汉词典
Browse more German→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.