Looking up...
“Die deutsche Wirtschaftspolitik zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.”
德国的经济政策旨在提升竞争力。
一个国家或地区为调控经济活动而制定的政策措施总称，包括财政政策、货币政策、产业政策等。
Die Regierung diskutiert über neue Maßnahmen in der Wirtschaftspolitik, um die Inflation zu bekämpfen.
政府正在讨论新的经济政策措施，以应对通货膨胀。
Die Europäische Zentralbank beeinflusst die Wirtschaftspolitik der Eurozone durch ihre Zinspolitik.
欧洲央行通过利率政策影响欧元区的经济政策。
Wirtschaftspolitik 通常涉及宏观经济调控，如税收、支出、利率、贸易管制等手段。
Wirtschaftspolitik 指具体的政策措施（如税收政策、利率调整），而 Wirtschaftswissenschaft（经济学）是一门学科。前者是实践性的，后者是理论性的。
Wirtschaftspolitik 可拆解为 'Wirtschaft'（经济）+ 'Politik'（政策）。遇到德语复合词时，先分析各组成部分的含义，再结合上下文理解整体意思。
由 'Wirtschaft'（经济）和 'Politik'（政策）组成，源自德语复合词构词法。'Wirtschaft' 源自古高地德语 'wirti'（主人），而 'Politik' 源自希腊语 'politikē'（城邦事务）。
Wirtschaftspolitik 是一个正式术语，常用于政治、经济学、新闻报道中。在中文语境下，可根据上下文灵活翻译为 '经济政策'、'经济方针' 或 '经济治理策略'。