Kumpel
/ˈkʊmpl̩/
朋友
Mein Kumpel und ich gehen heute ins Kino.
我和朋友今天要去看电影。
非正式
指男性之间关系亲密的朋友，通常带有轻松、随意的语气。
Er ist mein bester Kumpel seit der Schulzeit.
他从学校时代开始就是我最好的朋友。
Wir haben uns mit ein paar Kumpels zum Grillen getroffen.
我们和几个朋友一起聚会烧烤。
这个词主要用于男性之间的友谊，女性之间通常使用“Freundin”或“Kumpeline”。
搭配
相关短语
专业提示
性别注意
虽然“Kumpel”通常指男性朋友，但女性之间也可以使用，尤其是年轻人之间。
黄金法则
正式场合避免使用
“Kumpel”是非正式用语，正式场合应使用“Freund”或“Bekannter”。
词源
源自中古高地德语“kumbe”，意为“同伴”，后演变为现代德语中的“Kumpel”。
用法说明
虽然“Kumpel”通常指男性朋友，但现代德语中也可以用于女性，尤其是年轻人之间。
单词拆解
Kumpel
朋友
root德汉词典