Looking up...
Elend
/ˈeːlɛnt/
悲惨
Das Elend der Obdachlosen ist in dieser Stadt allgegenwärtig.
这个城市的流浪者的悲惨境遇无处不在。
一般
极度贫困或悲惨的生活状态，通常指缺乏基本生活必需品或社会支持的情况。
Nach dem Krieg herrschte großes Elend in der Region.
战争结束后，该地区陷入了极度的贫困和悲惨。
这个词通常带有强烈的情感色彩，用于描述极端的贫困或苦难。
figurative
比喻性地指代某种极端不利或困难的处境。
Er lebte in einem Elend der Einsamkeit.
他生活在孤独的极度痛苦中。
在比喻意义上，这个词可以用于描述任何极端不利的情况，而不一定是物质上的贫困。
相关短语
专业提示
情感强度
这个词通常带有强烈的情感色彩，用于描述极端的贫困或苦难。
黄金法则
正式语境
这个词通常用于正式或文学语境中，以强调某种极端的贫困或苦难。
词源
源自古高地德语 'elend'，意为'悲惨的，可怜的'，与古英语 'ealend'（孤独的）同源。
用法说明
这个词通常用于正式或文学语境中，以强调某种极端的贫困或苦难。
单词拆解
Elend
悲惨
root德汉词典