draußen sein
/ˈdraʊsn̩ zaɪn/phrase★중급— 밖에 있다
비격식체
밖이나 야외에 있는 상태를 나타내는 표현으로, 주로 날씨나 활동과 관련하여 사용됩니다.
Die Kinder spielen gern draußen.
아이들은 밖에서 놀기를 좋아합니다.
Draußen ist es kalt, also zieh dich warm an.
밖이 추우니 따뜻하게 입어라.
💡
이 표현은 주로 자연이나 야외 활동과 관련된 맥락에서 사용됩니다.
콜로케이션
draußen bleiben밖에서 머무르다draußen spielen밖에서 놀다
관련 표현
💡프로 팁
날씨 표현과 함께 사용
이 표현은 주로 날씨와 관련된 맥락에서 사용되며, 'Es ist schön draußen.'와 같은 문장에서 자주 등장합니다.
⚡황금 법칙
위치 표현
이 표현은 주로 물리적 위치가 밖이라는 것을 강조할 때 사용됩니다.
📖어원
draußen은 '밖의'라는 의미의 형용사에서 유래했으며, sein은 '있다'라는 동사입니다.
📝사용 참고
이 표현은 주로 날씨나 활동과 관련된 맥락에서 사용되며, 공식적인 문장보다는 일상적인 대화에서 더 자주 사용됩니다.
단어 분해
draußen
밖의
adverbsein
있다
verbDeutsch-Koreanisch Wörterbuch