Looking up...
die Dinge nicht überstürzen
/diː dɪŋə nɪçt ˈyːbɐˌʃtʏʁt͡sn̩/
서두르지 말다
Es ist wichtig, die Dinge nicht zu überstürzen.
서두르지 않는 것이 중요하다.
비격식체
일을 서두르지 말고 차분하게 진행하라는 조언이나 충고
Lass uns die Dinge nicht überstürzen, wir haben noch viel Zeit.
서두르지 말자. 아직 시간이 많으니까.
Er riet mir, die Dinge nicht zu überstürzen und alles gut zu überlegen.
그는 나에게 서두르지 말고 모든 것을 잘 고려하라고 조언했다.
주로 중요한 결정이나 계획 수립 시 사용되며, 신중함과 인내를 강조하는 표현이다.
관련 표현
프로 팁
문맥에 맞게 사용
이 표현은 주로 중요한 결정이나 계획 수립 시 사용되며, 신중함과 인내를 강조하는 표현이다.
황금 법칙
신중함 강조
이 표현은 서두르지 말고 신중하게 행동하라는 메시지를 전달한다.
어원
독일어에서 유래한 표현으로, 'die Dinge'는 '일들' 또는 '사건들'을 의미하고, 'nicht überstürzen'은 '서두르지 않다'는 뜻이다.
사용 참고
주로 중요한 결정이나 계획 수립 시 사용되며, 신중함과 인내를 강조하는 표현이다. 비즈니스나 개인적인 결정에서 모두 적용될 수 있다.
단어 분해
die Dinge
일들, 사건들
nounnicht
아니
adverbüberstürzen
서두르다
verbDeutsch-Koreanisch Wörterbuch