außerordentlich

/aʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç/

특별한

Das war eine außerordentliche Leistung.

그것은 특별한 성과였습니다.

격식체

평범하지 않고 매우 우수한, 특별한, 또는 비범한 것을 나타내는 형용사.

Sie erhielt eine außerordentliche Auszeichnung für ihre Forschung.

그녀는 연구에 대한 특별상을 받았습니다.

Der Richter erklärte die Situation als außerordentlich.

판사는 그 상황을 비범하다고 선언했습니다.

주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, '특별한', '비범한', '우수한' 등의 의미로 해석됩니다.

콜로케이션

이 단어는 주로 명사 앞에 붙여서 사용되며, '특별한' 또는 '비범한'이라는 의미를 강조합니다.

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되므로, 부정적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

독일어 'außer' (밖의) + 'ordentlich' (정규의)로 구성되어 '정규를 벗어난'이라는 의미에서 유래했습니다.

주로 공식적인 문서나 발표에서 사용되며, 일상 대화보다는 공식적인 맥락에서 더 자주 등장합니다.

außer

밖의

prefix

ordentlich

정규의

root

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch