Zeitlosigkeit
시간을 초월한 아름다움Dieses Design verkörpert Zeitlosigkeit.
이 디자인은 시간의 아름다움을 담고 있다.
격식체
시간의 흐름에 영향을 받지 않는 지속적인 아름다움이나 가치
Klassische Kunstwerke strahlen oft Zeitlosigkeit aus.
고전적인 예술 작품은 자주 시간의 아름다움을 발산한다.
주로 예술, 디자인, 철학 분야에서 사용되며, 변하지 않는 가치를 강조할 때 쓰인다.
콜로케이션
Zeitlosigkeit ausstrahlen시간의 아름다움을 발산하다zeitlose Eleganz시간을 초월한 우아함
관련 표현
프로 팁
문화적 사용
서양에서는 예술 작품이나 디자인에 자주 사용되며, 동양에서는 '영원한 아름다움'과 유사한 개념으로 이해된다.
황금 법칙
정확한 사용
물리적 시간과 무관한 추상적인 가치를 설명할 때만 사용해야 한다.
어원
Zeit (시간) + -los (없음) + -igkeit (상태) → 시간의 흐름에 영향을 받지 않는 상태
사용 참고
주로 추상적인 개념을 설명할 때 사용되며, 물리적 시간과 무관하게 지속되는 가치를 강조할 때 적합하다.
단어 분해
Zeit
시간
root-los
없음
suffix-igkeit
상태
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch