voreilig urteilen
/foːʁaɪ̯lɪç ˈʔʊʁtaɪ̯lən/
성급하게 판단하다
Es ist gefährlich, voreilig zu urteilen.
성급하게 판단하는 것은 위험하다.
비격식체
무분별하거나 신중하지 않게 판단하는 것
Man sollte keine voreiligen Urteile fällen.
무분별한 판단을 내리지 말아야 한다.
이 표현은 신중하지 않은 판단이나 편견을 나타낼 때 사용된다.
관련 표현
프로 팁
주의사항
이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 신중하지 않은 판단이나 편견을 비판할 때 활용된다.
황금 법칙
적절한 사용
이 표현은 신중하지 않은 판단이나 편견을 비판할 때 사용해야 한다.
어원
독일어 'voreilig'는 '성급한'이라는 의미의 형용사이며, 'urteilen'은 '판단하다'라는 의미의 동사이다. 이 표현은 신중하지 않은 판단이나 편견을 나타낸다.
사용 참고
이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 신중하지 않은 판단이나 편견을 비판할 때 활용된다.
단어 분해
voreilig
성급한
adjectiveurteilen
판단하다
verbDeutsch-Koreanisch Wörterbuch