Disruption

/dɪsˈʁʊp.t͡si̯oːn/차용어 (출처) EnglishDisruption
혁신이나 기술 변화로 기존 시스템이 크게 변화하거나 무너지는 것

Die digitale Disruption verändert die Branche grundlegend.

디지털 혁신은 산업을 근본적으로 변화시킵니다.


기술
격식체

기존의 시스템, 산업, 또는 시장 구조를 혁신적인 기술이나 비즈니스 모델이 크게 변화시키거나 무너뜨리는 것

Die Disruption durch künstliche Intelligenz hat viele traditionelle Berufe überflüssig gemacht.

인공지능에 의한 혁신은 많은 전통적인 직업을 불필요하게 만들었습니다.

특히 기술 분야에서 자주 사용되며, 긍정적인 변화나 부정적인 혼란을 모두 포함할 수 있습니다.

비즈니스
비즈니스

기존의 규칙이나 관행에 도전하여 새로운 패러다임을 만드는 것

Elon Musk hat mit Tesla die Automobilindustrie disruptiert.

일론 머스크는 테슬라로 자동차 산업을 혁신했습니다.

비즈니스 전략에서 혁신적인 접근으로 시장 지위를 뒤바꾸는 것을 의미합니다.

sociology

사회적, 경제적 구조에 큰 변화를 가져오는 현상

Die Disruption durch soziale Medien hat die Kommunikation revolutioniert.

소셜 미디어에 의한 혁신은 커뮤니케이션을 혁명적으로 변화시켰습니다.

사회학적으로는 기술이나 문화적 변화가 기존의 사회 구조에 미치는 영향을 설명할 때 사용됩니다.

관련 표현

disruptive Innovation
기존 시장을 뒤흔드는 혁신적인 제품이나 서비스
Disruptor
혁신을 주도하는 기업이나 개인

프로 팁

기술 용어

기술 분야에서 'Disruption'은 주로 긍정적인 변화를 의미하지만, 때로는 기존 시스템에 위협이 될 수 있음을 기억하세요.

황금 법칙

용어 사용

'Disruption'은 주로 기술, 비즈니스, 사회 분야에서 사용되며, 단순한 변화가 아닌 근본적인 변화를 강조할 때 적합합니다.

어원

영어 'disruption'에서 유래한 단어로, '중단' 또는 '분열'을 의미하는 라틴어 'disruptio'에서 비롯되었습니다. 기술과 비즈니스 분야에서 새로운 의미로 확장되었습니다.

사용 참고

주로 긍정적인 혁신적인 변화를 의미하지만, 때로는 기존 시스템에 혼란을 가져오는 부정적인 측면을 강조할 때도 있습니다.

단어 분해

dis-
분리, 반대
prefix
+
-rupt
부수다, 깨트리다
root
+
-ion
행위, 상태
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch