Landtagswahl
Die Landtagswahl findet nächsten Monat statt.
Le elezioni regionali si terranno il mese prossimo.
Elezione per scegliere i membri del parlamento regionale (Landtag) in alcuni stati tedeschi.
Die Ergebnisse der Landtagswahl zeigen eine Verschiebung der politischen Machtverhältnisse.
I risultati delle elezioni regionali mostrano un cambiamento negli equilibri di potere politici.
Il termine si riferisce specificamente alle elezioni per i parlamenti regionali in Germania, Austria e Sud Tirolo.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Usa 'elezione regionale' per tradurre 'Landtagswahl' in contesti italiani.
Origine della parola
Composto da 'Landtag' (parlamento regionale) e 'Wahl' (elezione).
Note d'uso
In Italia non esiste un equivalente diretto, poiché il sistema politico è diverso. Si usa 'elezione regionale' come traduzione generale.