Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Bitte

/ˈbɪtə/
interjection★Principiante— per favore
FormaleInformale

Usato per chiedere qualcosa in modo educato o per esprimere una richiesta.

Bitte setzen Sie sich.

Si accomodi, per favore.

Bitte entschuldigen Sie die Störung.

Mi scusi per il disturbo, per favore.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

FormaleInformale

Usato per esprimere gratitudine o accettazione di qualcosa.

Danke, das ist sehr nett von Ihnen. Bitte!

Grazie, è molto gentile da parte tua. Per favore!

💡

In questo contesto, 'Bitte' è una risposta a un ringraziamento, simile a 'prego' in italiano.

Collocazioni

bitte schönper favorebitte sehrprego

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Bitte sehrFrase
prego
Bitte schönFrase
per favore

💡Consiglio professionale

Uso di 'Bitte' in contesti formali

In contesti formali, 'Bitte' è spesso usato per chiedere qualcosa in modo educato, simile a 'per favore' in italiano.

⚡Regola d'oro

Differenze tra 'Bitte' e 'Gerne'

'Bitte' è usato per fare richieste, mentre 'Gerne' è usato per accettare offerte o esprimere disponibilità.

📖Origine della parola

Deriva dal latino 'precarium', che significa 'richiesta' o 'preghiera'.

📝Note d'uso

In tedesco, 'Bitte' è una parola molto versatile e può essere usata in molte situazioni diverse. È importante notare che in tedesco, a differenza dell'italiano, 'Bitte' non è sempre tradotto con 'per favore'. A volte, può essere usato per esprimere gratitudine o accettazione.

Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.