Wellenbrecher

/ˈvɛlənˌbʁɛçɐ/
brise-lames

Der Wellenbrecher schützt den Hafen vor starken Wellen.

Le brise-lames protège le port des vagues fortes.


Ingénierie
technique

Structure artificielle construite pour réduire l'énergie des vagues et protéger les côtes ou les ports.

Die Stadt baute einen neuen Wellenbrecher, um die Erosion zu verhindern.

La ville a construit un nouveau brise-lames pour prévenir l'érosion.

Souvent utilisé dans les zones côtières pour atténuer l'impact des vagues.

Collocations

Wellenbrecher bauenconstruire un brise-lamesWellenbrecher schützenprotéger par un brise-lames

Conseil pro

Utilisation technique

Le terme est souvent utilisé dans les projets de construction côtière et les études environnementales.

Origine du mot

Composé de 'Welle' (vague) et 'Brecher' (celui qui brise), littéralement 'celui qui brise les vagues'.

Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans les contextes techniques et environnementaux.

Décomposition du mot

Welle
vague
root
+
Brecher
celui qui brise
root
Dictionnaire Allemand-Français