Ort
/ɔʁt/Un lieu ou un endroit spécifique, souvent avec une connotation géographique ou spatiale.
Wir haben einen neuen Ort für unser Treffen gefunden.
Nous avons trouvé un nouvel endroit pour notre réunion.
Le mot 'Ort' est souvent utilisé pour désigner un lieu précis, qu'il soit géographique, abstrait ou même numérique.
Un point ou une position dans un contexte abstrait, comme dans un texte ou un système.
In diesem Dokument finden Sie den genauen Ort der Änderung.
Dans ce document, vous trouverez l'emplacement exact de la modification.
Dans un contexte technique, 'Ort' peut désigner une position ou un emplacement dans un système ou un fichier.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'Ort' pour des lieux précis ou formels, comme dans des documents officiels ou des descriptions techniques.
⚡Règle d'or
Différence avec 'Platz'
'Ort' est plus précis et formel que 'Platz', qui est plus général et informel.
📖Origine du mot
Le mot 'Ort' vient du vieux haut allemand 'ort', signifiant 'lieu' ou 'emplacement'.
📝Notes d'usage
En allemand, 'Ort' est souvent utilisé de manière plus formelle ou précise que 'Platz' ou 'Stelle'.