nur
/nuːɐ̯/
solo
Ich möchte nur ein Bier.
Solo quiero una cerveza.
general
Indica exclusión o limitación, significando 'solo' o 'únicamente'.
Sie hat nur eine Schwester.
Ella solo tiene una hermana.
Er kommt nur am Wochenende.
Él solo viene los fines de semana.
Puede usarse para enfatizar exclusión o restricción.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, 'nur' puede cambiar el significado de la oración, por ejemplo: 'Kommst du nur?' (¿Vienes solo?).
Regla de oro
Posición en la oración
'Nur' generalmente se coloca antes del verbo conjugado o del sustantivo al que modifica.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'nior', relacionado con 'niemand' (nadie).
Notas de uso
A menudo se usa para enfatizar que algo es el único o exclusivo en un contexto.
Desglose de la palabra
nur
solo
rootDiccionario Alemán-Español