Omniversum

/ˈɔmnɪˌvɛrzʊm/
planetario

Besuchen Sie das Omniversum, um die Wunder des Weltalls zu entdecken.

Visite el planetario para descubrir las maravillas del universo.


formal

Un edificio o instalación diseñada para exhibir proyecciones del cielo nocturno y fenómenos astronómicos, generalmente con una cúpula en el techo.

Das Omniversum bietet interaktive Shows über Sterne und Galaxien.

El planetario ofrece espectáculos interactivos sobre estrellas y galaxias.

El término 'Omniversum' es una marca registrada de un planetario específico en los Países Bajos, pero se usa coloquialmente para referirse a planetarios en general.

Colocaciones

Omniversum besuchenvisitar el planetarioOmniversum-Showespectáculo del planetario

Consejo pro

Uso en contextos turísticos

En Alemania, 'Omniversum' puede referirse específicamente al planetario de Bremen, pero también se usa de manera genérica.

Origen de la palabra

Compuesto de 'omni-' (latín, 'todo') y '-versum' (del latín 'universum', 'universo'). Originalmente una marca registrada, ahora se usa como término genérico.

Notas de uso

Aunque 'Omniversum' es una marca registrada, en el uso cotidiano se emplea como sinónimo de 'planetario' en alemán.

Desglose de la palabra

omni-
todo
prefix
+
-versum
universo
suffix
Diccionario Alemán-Español