Existenzbedrohung

/ɛksɪˈtɛnt͡sbəˌdʁoːʊŋ/
amenaza a la existencia

Die Existenzbedrohung für kleine Unternehmen hat in den letzten Jahren stark zugenommen.

La amenaza a la existencia de las pequeñas empresas ha aumentado considerablemente en los últimos años.


Finanzas
formal

Situación en la que la supervivencia de una empresa, organización o individuo está en grave peligro debido a factores económicos, financieros o externos.

Die Pandemie hat viele Restaurants in eine Existenzbedrohung gebracht.

La pandemia ha puesto a muchos restaurantes en una situación de amenaza a su existencia.

Término común en contextos económicos y empresariales para describir crisis graves.

Colocaciones

Existenzbedrohung füramenaza a la existencia deExistenzbedrohung durchamenaza a la existencia por

Frases relacionadas

Existenzgründungfrase
creación de una empresa

Consejo pro

Uso en contextos económicos

Este término se emplea en informes financieros y análisis económicos para describir situaciones críticas.

Regla de oro

Precisión

Usa este término solo cuando la amenaza sea grave y afecte la supervivencia.

Origen de la palabra

Compuesto de 'Existenz' (existencia) y 'Bedrohung' (amenaza), utilizado en contextos económicos para describir situaciones críticas.

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos formales para describir crisis económicas graves que ponen en riesgo la supervivencia de entidades.

Desglose de la palabra

Existenz
existencia
root
+
Bedrohung
amenaza
root
Diccionario Alemán-Español