Abwehrschirm

/ˈapveːɐ̯ˌʃɪʁm/
escudo defensivo

Der Abwehrschirm schützt das Schiff vor feindlichen Angriffen.

El escudo defensivo protege el barco de los ataques enemigos.


Tecnología
técnico

Un sistema o dispositivo diseñado para proteger contra ataques o amenazas, ya sean físicos, electrónicos o de otro tipo.

Die Stadt hat einen Abwehrschirm gegen Cyberangriffe installiert.

La ciudad ha instalado un escudo defensivo contra ciberataques.

Término común en contextos tecnológicos y militares.

técnico

En el ámbito militar, un sistema de defensa que protege contra ataques enemigos.

Der Abwehrschirm des Flugzeugs kann Raketen abwehren.

El escudo defensivo del avión puede repeler misiles.

También se usa en contextos de defensa aérea y naval.

Colocaciones

elektronischer Abwehrschirmescudo defensivo electrónicoAbwehrschirm aktivierenactivar el escudo defensivo

Frases relacionadas

den Abwehrschirm durchbrechenfrase
romper el escudo defensivo

Consejo pro

Contexto técnico

En tecnología, 'Abwehrschirm' se refiere a sistemas de protección como firewalls o blindajes electrónicos.

Regla de oro

Uso militar

En contextos militares, el término se refiere a sistemas de defensa activa o pasiva contra ataques enemigos.

Origen de la palabra

Compuesto de 'Abwehr' (defensa) y 'Schirm' (escudo o pantalla).

Notas de uso

El término se usa tanto en contextos tecnológicos como militares, dependiendo del campo de aplicación.

Desglose de la palabra

Abwehr
defensa
root
+
Schirm
escudo o pantalla
root
Diccionario Alemán-Español