Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

feindselige Beleidigungen austauschen

/ˈfaɪntˌzeːlɪɡə bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋən aʊ̯sˈtaʊ̯ʃn̩/
phrase★中級— 敵意のある侮辱を交換する
非正式的

敵意や憎しみを込めた侮辱をお互いに投げかけ合うこと。相手を傷つけたり、関係を悪化させる目的で使われる。

Im Internet tauschen Nutzer oft feindselige Beleidigungen aus.

インターネットでは、ユーザーがよく敵意のある侮辱を交換する。

Die Diskussion endete damit, dass beide Seiten feindselige Beleidigungen austauschten.

議論は、両者が敵意のある侮辱を交換することで終わった。

💡

この表現は、対立や紛争の激化を示すことが多い。

コロケーション

feindselige Worte敵意のある言葉Beleidigungen schlagen侮辱を浴びせる

類義語

sich gegenseitig beleidigensich beschimpfensich verletzende Worte sagen

反義語

sich versöhnensich respektvoll unterhaltenfreundlich kommunizieren

関連フレーズ

sich streitenフレーズ
争う
sich beschimpfenフレーズ
罵り合う

💡プロのヒント

文脈の理解

この表現は、相手を傷つける意図がある場合にのみ使われる。単なる意見の相違を表す場合は不適切である。

⚡ゴールデンルール

使い方の注意

この表現は、特にインターネットやSNSでの対立を描写する際に頻繁に使われる。

📖語源

この表現は、ドイツ語の「feindselig」(敵意のある)と「Beleidigung」(侮辱)の組み合わせから成り立つ。

📝使用上の注意

この表現は、主に口語的な文脈で使われ、特に対立や紛争が激化している状況を描写する際に用いられる。

単語の分解

feindselige
敵意のある
adjective
+
Beleidigungen
侮辱
noun
+
austauschen
交換する
verb
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.