Ganzheitlich
/ˈɡant͡shaɪtlɪç/
全体的な
Die ganzheitliche Medizin betrachtet den Menschen als Einheit von Körper, Geist und Seele.
ホリスティック医学は、身体、心、魂を統合した人間を考慮します。
正式的
全体を考慮した、統合的なアプローチを取ること
Ganzheitliche Therapie zielt darauf ab, den Patienten in seiner Gesamtheit zu behandeln.
ホリスティック療法は、患者の全体性を治療することを目指します。
「Ganzheitlich」は、身体、心、精神、環境など、人間やシステムを構成する要素を統合的に捉えるアプローチを指します。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
医療分野での使い方
「Ganzheitlich」は、患者の身体的、精神的、社会的な側面を総合的に考慮する医療アプローチを指します。
ゴールデンルール
統合的なアプローチ
「Ganzheitlich」は、単に複数の要素を組み合わせるだけでなく、それらが相互に影響を与え合う全体性を重視します。
語源
「Ganzheit」は「全体性」を意味し、「lich」は形容詞化の接尾辞。全体を統合的に捉えるという意味を表します。
使用上の注意
「Ganzheitlich」は主に医療、心理学、教育などの分野で使われ、単に「包括的」という意味ではなく、要素間の相互作用や全体性を重視するアプローチを指します。
単語の分解
Ganzheit
全体性
root-lich
形容詞化の接尾辞
suffixDeutsch-Japanisch Wörterbuch