Looking up...
feindselige Auseinandersetzungen
/ˈfaɪntˌzeːlɪɡə ɔɐ̯ˈaʊ̯sn̩aʊ̯sˌʔɛt͡saʊ̯sˌʔɛt͡sʊŋən/
敵対的な対立
Die feindseligen Auseinandersetzungen zwischen den Parteien haben zugenommen.
両党間の敵対的な対立が増加している。
法律
正式的
敵対的な対立や紛争、特に政治的、社会的、または法的な文脈で、敵意を伴う激しい対立を指す。
Die feindseligen Auseinandersetzungen im Parlament führten zu einer Krise.
議会での敵対的な対立が危機を引き起こした。
この表現は、敵意や攻撃性を伴う対立を強調する際に使用される。
関連フレーズ
プロのヒント
文脈の理解
この表現は、敵意や攻撃性を伴う対立を強調する際に使用されるため、軽い対立を表現するには不適切である。
ゴールデンルール
正確な使用
この表現は、敵意や攻撃性を伴う対立を表現する際にのみ使用する。
語源
feindselig（敵意のある）とAuseinandersetzungen（対立）の複合語。
使用上の注意
主に政治的、社会的、または法的な文脈で使用され、敵意を伴う激しい対立を表現する。
単語の分解
feindselige
敵意のある
adjectiveAuseinandersetzungen
対立
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch