Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Lebenszeit

Lebenszeit

/ˈleːbn̩sˌt͡saɪ̯t/
人生の時間

Wir sollten unsere Lebenszeit sinnvoll nutzen.

私たちは人生の時間を有意義に使うべきだ。


正式的非正式的

人生において与えられた時間。生涯や一生を指す概念。

Die Lebenszeit ist begrenzt, also sollten wir sie weise nutzen.

人生の時間は限られているので、賢く使うべきだ。

In meiner Lebenszeit möchte ich die Welt bereisen.

私の人生の時間の中で、私は世界を旅したい。

「Lebenszeit」は抽象的な概念を表し、時間の有限性や人生の意義について考える際に使われる。

コロケーション

Lebenszeit nutzen人生の時間を活用するLebenszeit vergeuden人生の時間を無駄にするLebenszeit verbringen人生の時間を過ごす

類義語

LebensdauerLebensspanneLebensweg

関連フレーズ

Lebenszeit ist kostbarフレーズ
人生の時間は貴重だ
Lebenszeit verbringenフレーズ
人生の時間を過ごす

プロのヒント

抽象的な概念

「Lebenszeit」は時間の有限性や人生の意義について考える際に使われる抽象的な概念です。

語源

「Leben」(生活、人生)と「Zeit」(時間)の複合語。

使用上の注意

「Lebenszeit」は、人生の時間を哲学的または抽象的に表現する際に使われる。具体的な時間の長さを指す場合は「Lebensdauer」がより適切な場合もある。

単語の分解

Leben
人生、生活
root
+
Zeit
時間
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.