Freundschaft pflegen

/ˈfʁɔɪ̯ntʃaft ˈp͡fleːɡn̩/
友情を大切にする

Ich pflege meine Freundschaften durch regelmäßige Treffen.

私は定期的な会合を通じて友情を大切にしています。


非正式的

友情を維持し、強化するために努力すること。定期的な連絡や会合を通じて関係を深める行為。

Sie pflegt ihre Freundschaften durch gemeinsame Aktivitäten.

彼女は共通の活動を通じて友情を大切にしています。

In der modernen Welt ist es wichtig, Freundschaften aktiv zu pflegen.

現代社会では、友情を積極的に大切にすることが重要です。

この表現は、友情を維持するための具体的な行動を指します。

関連フレーズ

Beziehungen pflegenフレーズ
関係を維持する
Kontakte knüpfenフレーズ
新しい人と知り合いになる

プロのヒント

友情の維持方法

定期的な連絡や会合を通じて友情を大切にすることが重要です。

ゴールデンルール

友情の重要性

友情を大切にすることは、心の健康にとって重要です。

語源

この表現は、ドイツ語の「Freundschaft」(友情)と「pflegen」(世話をする、大切にする)という単語から成り立っています。

使用上の注意

この表現は、友情を維持するための積極的な行動を強調します。

単語の分解

Freundschaft
友情
root
+
pflegen
世話をする、大切にする
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch