Abendstunde

/ˈaːbn̩tˌʃtʊndə/
夕方の時間

Die Abendstunde war perfekt für einen Spaziergang.

夕方の時間は散歩に最適でした。


正式的

夕方の時間、特に日没後の時間帯

Wir trafen uns in der Abendstunde.

私たちは夕方に会いました。

特に詩的または文学的な文脈で使われることが多い。

プロのヒント

文学的な表現

この単語は詩や小説などでよく使われるため、日常会話では「Abend」や「Abendzeit」が一般的です。

語源

「Abend」(夕方)と「Stunde」(時間)の複合語。

使用上の注意

「Abendstunde」は一般的に「Abend」や「Abendzeit」よりも文学的または詩的な表現として使われる。

単語の分解

Abend
夕方
root
+
Stunde
時間
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch