Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Abend

/ˈaːbn̩t/
noun★初級💡 晩
neutral

一日の終わりの時間帯。日が沈んでから寝るまでの間。

Wir treffen uns heute Abend im Park.

私たちは今晩公園で会います。

Am Abend essen wir immer zusammen.

私たちは晩ご飯はいつも一緒に食べます。

💡

「Abend」は「朝(Morgen)」「昼(Mittag)」「夜(Nacht)」と対比される時間帯を指す。

コロケーション

guten Abendこんばんはheute Abend今晩später am Abend晩にAbendessen晩ご飯

類義語

AbendzeitSpätnachmittag

反義語

MorgenVormittagMittag

関連フレーズ

Abendrotフレーズ
夕焼け
Abenddämmerungフレーズ
夕暮れ
Am Abend des Lebensフレーズ
人生の晩年

💡プロのヒント

「Abend」と「Nacht」の違い

「Abend」は日没から就寝までの時間帯を指すのに対し、「Nacht」は夜中から明け方までの時間帯を指す。例:「Am Abend gehe ich ins Kino(晩に映画に行く)」「In der Nacht schlafe ich(夜に寝る)。

⚡ゴールデンルール

時間帯の表現

ドイツ語では時間帯を示す名詞に冠詞が付く場合がある(例:「am Abend」)。これは英語の「in the morning」と似た構造だが、ドイツ語では前置詞「am」が使われる。

📖語源

古高ドイツ語「aband」に由来し、ゲルマン語系の言葉で「日没後の時間」を意味していた。中世ドイツ語では「Abent」として使われていた。

📝使用上の注意

「Abend」は時間帯を示すほか、挨拶としても使われる(例:「Guten Abend!」)。また、複合語の要素としても頻繁に用いられる(例:「Abendkleid」=イブニングドレス)。

単語の分解

Ab
接頭辞(時間の経過を示す)
prefix
+
end
語幹(終わり、終結)
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.