Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. zeitlich begrenzte Stelle

zeitlich begrenzte Stelle

/ˈtsaɪ̯tlɪç bəˈɡʁɛnt͡stə ˈʃtɛlə/
befristete Anstellung

Sie hat eine zeitlich begrenzte Stelle für sechs Monate erhalten.

Sie wurde für sechs Monate befristet eingestellt.


formell

Eine Arbeitsstelle mit festgelegter Laufzeit, die nicht auf Dauer angelegt ist.

Die Firma bietet viele zeitlich begrenzte Stellen für Praktikanten an.

Das Unternehmen hat viele befristete Praktikumsstellen.

Nach Ablauf der zeitlich begrenzten Stelle endet das Arbeitsverhältnis automatisch.

Nach der Befristung endet der Vertrag ohne weitere Schritte.

Wird oft in Arbeitsverträgen oder Stellenausschreibungen verwendet. Synonym zu 'befristete Stelle' oder 'Zeitvertrag'.

Kollokationen

zeitlich begrenzte Stellebefristete Anstellungeine zeitlich begrenzte Stelle anbieteneine befristete Stelle ausschreibenin einer zeitlich begrenzten Stelle arbeitenbefristet beschäftigt sein

Synonyme

befristete StelleZeitvertragprovisorische Stellevorübergehende Anstellung

Antonyme

unbefristete StelleDauerstellefestes Arbeitsverhältnis

Verwandte Ausdrücke

befristeter ArbeitsvertragRedewendung
Vertrag mit festgelegter Laufzeit
ProbezeitRedewendung
Testphase zu Beginn eines Arbeitsverhältnisses

Profi-Tipp

Unterscheidung zu ähnlichen Begriffen

Eine 'zeitlich begrenzte Stelle' ist nicht dasselbe wie eine 'Teilzeitstelle' oder 'Minijob'. 'Teilzeit' bezieht sich auf die Arbeitszeit pro Woche, während 'befristet' die Dauer des Vertrags meint.

Goldene Regel

Rechtliche Bedeutung

Eine zeitlich begrenzte Stelle endet automatisch nach Ablauf der Frist, ohne dass eine Kündigung nötig ist. Allerdings muss der Arbeitgeber die Befristung schriftlich vereinbaren.

Wortursprung

Kombination aus 'zeitlich' (von 'Zeit', althochdeutsch 'zīt') und 'begrenzt' (Partizip II von 'begrenzen', mittelhochdeutsch 'begrenzzen'). 'Stelle' (mittelhochdeutsch 'stelle') bedeutet hier 'Arbeitsplatz' oder 'Position'.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in offiziellen Dokumenten, Stellenanzeigen oder Arbeitsverträgen verwendet. In informellen Kontexten sagt man oft einfach 'befristet'.

Wortzerlegung

zeitlich
in Bezug auf die Zeit, begrenzt durch eine Frist
adjective
+
begrenzte
mit festgelegter Dauer
adjective
+
Stelle
Arbeitsplatz oder Position
noun
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.