Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Zärtlichkeiten austauschen

/ˈtsɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯tn̩ ˈaʊ̯staʊ̯ʃn̩/
phrase★Mittelstufe— Zuneigung und körperliche Nähe teilen
informell

Zärtliche Berührungen, Küsse oder andere liebevolle Gesten mit einer anderen Person teilen

Die beiden tauschten im Dunkeln Zärtlichkeiten aus.

Sie berührten und küssten sich liebevoll.

Nach Jahren der Trennung tauschten sie endlich wieder Zärtlichkeiten aus.

Sie zeigten sich endlich wieder ihre Zuneigung.

💡

Der Ausdruck wird oft in romantischen oder intimen Kontexten verwendet.

Kollokationen

Zärtlichkeiten mit jemandem austauschenZärtlichkeiten mit einer bestimmten Person teilenZärtlichkeiten im Dunkeln austauschenZärtlichkeiten in einer privaten, intimen Umgebung teilen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

sich küssenRedewendung
sich mit Küssen Zuneigung zeigen
sich umarmenRedewendung
sich mit einer Umarmung Zuneigung zeigen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck wird oft in romantischen oder intimen Situationen verwendet.

⚡Goldene Regel

Romantischer Kontext

Die Phrase bezieht sich meist auf romantische oder intime Gesten.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus 'Zärtlichkeiten' (liebevolle Gesten) und 'austauschen' (teilen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in romantischen Beziehungen verwendet, kann aber auch in platonischen Beziehungen vorkommen.

Wortzerlegung

Zärtlichkeiten
liebevolle Gesten oder Berührungen
root
+
austauschen
teilen oder gegenseitig geben
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.