Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

starke Bindung

/ˈʃtaʁkə ˈbɪndʊŋ/
phrase★Mittelstufe— enge emotionale Verbindung
formellinformell

Eine tiefe, emotionale oder zwischenmenschliche Verbindung, die durch Vertrauen, Zuneigung oder Abhängigkeit gekennzeichnet ist.

Die starke Bindung zwischen den Teammitgliedern fördert die Zusammenarbeit.

Die enge emotionale Verbindung zwischen den Teammitgliedern verbessert die Zusammenarbeit.

Nach Jahren der Freundschaft besteht eine starke Bindung zwischen ihnen.

Nach Jahren der Freundschaft gibt es eine tiefe emotionale Verbindung zwischen ihnen.

💡

Der Begriff wird oft in psychologischen, sozialen oder beruflichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

starke Bindung zu jemandemeine enge emotionale Verbindung zu einer Personstarke Bindung aufbaueneine tiefe emotionale Verbindung schaffen

Synonyme

enge Verbindungtiefe Bindungemotionale Verbindung

Antonyme

DistanzEntfremdungKälte

Verwandte Ausdrücke

emotionale BindungRedewendung
eine Bindung, die durch Gefühle geprägt ist
soziale BindungRedewendung
eine Bindung zwischen Menschen in einer Gesellschaft

💡Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Die Phrase kann sowohl im privaten als auch im beruflichen Umfeld verwendet werden, um enge Beziehungen zu beschreiben.

⚡Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie 'starke Bindung' für emotionale oder zwischenmenschliche Verbindungen, nicht für physische oder technische Verbindungen.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Adjektiv 'stark' (stark, kräftig) und dem Substantiv 'Bindung' (Verbindung, Beziehung) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in psychologischen, pädagogischen oder zwischenmenschlichen Kontexten verwendet, um eine tiefe emotionale oder zwischenmenschliche Verbindung zu beschreiben.

Wortzerlegung

stark
stark, kräftig
adjektiv
+
Bindung
Verbindung, Beziehung
substantiv
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.