Looking up...
sich erfüllen
/zɪç ɛɐ̯ˈfʏlən/
sich verwirklichen
Sein Traum, Arzt zu werden, hat sich erfüllt.
Seine Berufung, Arzt zu werden, wurde Realität.
formellinformell
sich verwirklichen; in Erfüllung gehen
Sie erfüllte sich ihren Wunsch, um die Welt zu reisen.
Sie machte ihren Traum wahr, die Welt zu bereisen.
Die Prophezeiung erfüllte sich am Ende.
Die Vorhersage bewahrheitete sich schließlich.
Kann sowohl für persönliche Wünsche als auch für Vorhersagen oder Verpflichtungen verwendet werden.
Kollokationen
sich einen Wunsch erfülleneinen Traum verwirklichensich eine Prophezeiung erfüllensich bewahrheiten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Achte darauf, ob es sich um persönliche Wünsche oder Vorhersagen handelt.
Goldene Regel
Reflexivität
Das Verb wird immer reflexiv verwendet ('sich erfüllen').
Wortursprung
Abgeleitet von 'erfüllen' (voll machen) mit reflexiver Bedeutung.
Verwendungshinweise
Wird oft im Kontext von Träumen, Wünschen oder Vorhersagen verwendet.
Wortzerlegung
sich
reflexives Pronomen
prefixerfüllen
voll machen, verwirklichen
rootDeutsches Wörterbuch