Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. scharfe Worte

scharfe Worte

/ˈʃaʁfə ˈvɔʁtə/
scharfe Kritik oder strenge Worte

Der Chef sprach scharfe Worte, als die Mitarbeiter die Deadline verpassten.

Der Chef kritisierte die Mitarbeiter streng, weil sie die Frist nicht einhielten.


informellformell

Scharfe Worte sind kritische, oft direkte oder harte Aussagen, die meist als Tadel oder Warnung dienen.

Nach dem Unfall sprach der Trainer scharfe Worte zu den Spielern.

Der Trainer kritisierte die Spieler nach dem Unfall scharf.

Die Regierung äußerte scharfe Worte gegenüber den Protestierenden.

Die Regierung reagierte mit scharfer Kritik auf die Demonstranten.

Der Ausdruck wird oft in Konflikten, Disziplinierungsmaßnahmen oder politischen Debatten verwendet.

Kollokationen

scharfe Worte findenscharfe Kritik äußernscharfe Worte gegen jemanden richtenjemanden scharf kritisieren

Synonyme

scharfe Kritikstrenge Worteharte Vorwürfe

Antonyme

freundliche Wortesanfte Kritiklobende Worte

Verwandte Ausdrücke

scharfe Kritik übenRedewendung
jemanden oder etwas hart kritisieren
scharfe Worte fallen lassenRedewendung
harte Aussagen machen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann je nach Situation unterschiedlich stark wirken – im Berufsleben oft formell, im privaten Bereich manchmal emotional.

Goldene Regel

Verwendung

Verwende 'scharfe Worte' nur, wenn du eine klare, oft negative Kritik ausdrücken möchtest.

Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus 'scharf' (hart, direkt) und 'Worte' (Aussagen) zusammen und beschreibt seit dem 19. Jahrhundert kritische oder strenge Äußerungen.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird sowohl im informellen als auch im formellen Kontext verwendet, oft in Situationen, in denen klare Kritik oder Disziplinierung erforderlich ist.

Wortzerlegung

scharf
hart, direkt, kritisch
adjective
+
Worte
Aussagen, Reden
noun
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.